译版。霍祁(qí )然说,凑巧(qiǎo )在书店看(kàn )到就拿了,没刻意去找(zhǎo )原版。不过译版也挺(tǐng )不错的,翻(fān )译得很有神(shén )韵。
两个人争执了许(xǔ )久,最终还(hái )是留在了这(zhè )家餐厅,霍祁然做主(zhǔ )点了菜,两(liǎng )道辣的,一(yī )道不辣的(de )。
没事。霍(huò )祁然说,可(kě )能就是受了一下凉,不要紧。
以(yǐ )他的温暖体(tǐ )贴程度,每夹一筷子(zǐ )辣菜,大概(gài )都是为了缓(huǎn )解她的尴(gān )尬,这让她(tā )心中很不安(ān )。
师妹佟静立刻就站(zhàn )到了霍祁然(rán )那边,呛邢(xíng )康道:霍师兄平时请(qǐng )客请得还少(shǎo )啊,今天只(zhī )是稍微晚了一些,又(yòu )没迟到,你(nǐ )叭叭说个没(méi )完,分明(míng )就是想骗饭(fàn )吃。霍师兄(xiōng ),你别理他。
而景厘(lí )在上车之后(hòu ),直接就开(kāi )口问了stewart:你别告诉我(wǒ )你又一次堕(duò )入爱河了?
手心的痛(tòng )感还在继续(xù ),而面前的(de )人还在对他微笑,似(sì )乎还和他记(jì )忆之中一样(yàng ),却又不完全一样。
……